马寅初照本宣科也有毫不含糊的时候。这年冬天印度教育部长带领大学生代表团访问北大，按规矩，应由马寅初校长接待。在印方有教育部长出席的会议上，也必须由马寅初校长讲话。出于礼节，讲话也应该照着讲稿宣读，据说这样才显示慎重，而恰恰印度的教育部长非常讲求礼节。故此，外事办在会议开始之前就把精心写好的讲话稿交给了马寅初。