中国国家博物馆藏有一部明代翻刻张一鲲本《国语》，二十一卷，八册。其版框高２１．５厘米，宽１４．１厘米。左右双边，半叶九行二十字，小字双行，字数同。版心白口，单黑鱼尾，鱼尾下记书名卷次，如“国语卷一”，下记叶次。卷首依次有张一鲲《刻国语序》、《校补国语凡》、韦昭《国语解叙》、宋庠《国语补音叙录》。卷末有《跋国语后》一叶。此书通篇都有朱笔批点，偶有朱笔批校。

首卷首行顶格题“国语第一”，第二行空一格题“吴高陵亭侯韦昭解宋郑国公宋庠补音”，第三行空一格题“明侍御史蜀张一鲲楚李时成阅虞部郎豫章郭子章选部郎东粵周光鎬校”。

书中钤有：“晚村”朱文葫芦形印、“南阳讲习堂”朱方印、“得此书费／辛苦后之／人其鉴我”白文朱方印、“陈仲鱼图像”小像、“北京历史博物馆藏”朱文长方印、“中国历史／博物馆藏”朱文长方印。

书中夹有一纸，为单镇题识。单镇（１８７６～？年），字束笙，又字殿侯，江苏吴县人，曾为清代光绪年间农工商部^***。题识中考证此书中的两方印：“晚村”葫芦形印和“南阳讲习堂”均为吕留良先生的藏书印，此书为吕留良先生的旧藏，并经先生朱笔批点。此题识署为“丙子嘉平上院单镇识”，并钤有“束笙／六十／后作”的朱文方印。丙子年应为１９３６年。

吕留良（１６２９～１６８３年），又名光纶，字庄生、用晦，号晚村，浙江崇德人。少年时聪明绝人，多才多艺，十二岁便参与乡里学者的结社，不满于明朝的内外交困，慨然有济世之志。十六岁时，明朝灭亡，此后他积极开展复明活动。失败后，居家讲学。入清以后，康熙年间，他多次被荐举，皆不应召。康熙二十二年（１６８３年）病逝，终年五十五岁。所著有《吕晚村文集》、《东庄吟稿》等。吕留良是清初程朱理学的忠实信仰者，根据朱子之义理，阐扬民族思想，反对满族人的统治。雍正年间，靖州诸生曾静读到吕留良的遗文，非常喜欢，并决心推翻清朝统治，恢复汉人的天下。他投书川陕总督岳钟麒，鼓动其利用手中的兵权^造**。岳钟麒将此事上报雍正帝，雍正帝利用此事打击反清思想。于是吕留良本人被开棺戮尸，他的儿子被杀，子孙被流放，曾经为吕留良建祠、刻书和私藏吕留良著作的人，一律论死，株连甚广。历史上称之为“吕留良文字狱”。吕留良的文字著作也被禁毁。

馆藏这部《国语》为吕留良先生亲笔批点，躲过了雍正文字狱的洗劫，流传下来，弥足珍贵，对于研究吕留良的思想很有价值。

此书流传有序，从藏书印和题识上可以看出这部书的大概流传经历：首先经吕留良先生收藏；由卷首的“得此书费／辛苦后之／人其鉴我”白文朱方印和“陈仲鱼图像”小像，我们可知此书曾被陈鳣（１７５３～１８１７年）收藏；根据题识，又知此书在１９３６年，以“法币二十枚”，被单镇购得；至于此书如何从单镇处流出，入藏中国国家博物馆，就不得而知了。