九三 。君子终日乾乾 。夕惕 若。厉 。无 咎 。

［今注］

    九三：是指乾卦第三爻的爻位而言。详见乾卦初九的今释。

    乾乾：借用重复本卦的卦名，作为形容词用。乾卦，它又代表了至阳、至刚、至健、至中、至正等道理。把乾乾两字重复地用作形容词，就是表示人要效法乾卦的德性与精神，随时随地固守着刚健、正中、如阳的德性。又：第一个乾字，象征着天体；第二个乾字，象征着太阳。也可以说：第一个乾字，是卦的名词，第二个乾字是动词。

    惕：小心谨慎的意思。

    厉：严谨而危正的德性。

    无：就是 無 字的古文。

    咎：有灾患与过错的双重意思。

［今译］

    乾卦的第三爻（九三），象征需要效法乾元九三爻如日经天的精神。君子整天固守刚健正中的德性，虽然到了夜晚，还要像白天一样的警惕自励。为学为道的君子只要这样惕励，才不会有过患了。

［今释］

    乾卦九三的爻辞，完全以人事来说明本卦第三爻的卦象。只要了解了本卦第一二两爻的解释，便可知道本卦第三爻的爻位，它在六爻中，虽然算作第三位，但是属于内卦的最上位。如果以太阳上升的情况作比拟，它犹如日正当中的现象，又像一条升到高空的游龙，一天到晚，循规蹈矩，不断地前进。到了晚上，它还是像白天一样的前进不休。所以本卦的爻辞，教人必须要效法第三爻象征太阳或游龙经天的精神，永恒乾乾不休的精进以完成大人君子的德业。即使到了晚上，也要像白天一样恐惧戒慎的警惕自己。只要这样励精自强，循规蹈矩，昼夜小心翼翼地做去，就不会发生过患。如果不能这样，踌躇满志，骄而自恃，就会有差跌悔恨的可能。

    乾卦的第三爻（九三），象征需要效法乾元九三爻如日经天的精神。君子整天固守刚健正中的德性，虽然到了夜晚，还要像白天一样的警惕自励。为学为道的君子只要这样惕励，才不会有过患了。

周易乾卦九三 。君子终日乾乾 。夕惕 若。厉 。无 咎 。