2004年7月，北京人艺于1999年第三次复排的新版《茶馆》登上了台湾的戏剧舞台，为两岸表演艺术界再创盛事。老舍及其作品在台湾一直备受关注，作为老舍后期创作中最为成功的，也是当代中国话剧舞台上最优秀的经典剧目之一的《茶馆》，引起了台湾文化界的强烈共鸣和深层接受，观众被吸纳在“笑”、“讽刺”和“恢谐”的戏剧情境之中，其本身的艺术语言和舞台美学创设出新的读者剧场。完成机构：厦门大学台湾研究院，福建厦门361005