1949年正值我国新旧政权交替之年，百废待兴，在出版事业方面也是同样。在1949年出版的文学书刊目前不易见到。然而，在我所藏书刊中，有一本人物传记书，正好出版于1949年11月，而且是初版。这本书的书名是《莱蒙托夫传》，作者安德朗尼柯夫，译者朱特刊，上海时代出版社出版。

　　十九世纪俄罗斯文坛有两位诗人先后死于决斗，第一位是普希金，另一位就是莱蒙托夫。为了揭露沙皇政权在普希金决斗事件中所布置的阴谋，莱蒙托夫写了一篇长诗，诗中指责沙皇和上流社会为“自由的刽子手”，称颂普希金为“最伟大的俄罗斯诗人”。这首诗得罪了沙皇，莱蒙托夫被流放到高加索。在高加索的军队里他生活了四年，由于不断发表令沙皇头痛的诗歌小说等，一场曾经针对普希金的阴谋又在他身边重演。1841年7月27日，他和一个军官决斗，不幸去世，年仅27岁。这本传记记述了诗人短促然而奋斗的一生，并且概括地介绍了他的创作。因该书与中华人民共和国同年诞生，在我的藏书中尤显珍贵。