诗圣杜甫亲历了使唐由盛转衰的安史之乱,用如椽巨笔创作出了多首＂即事名篇＂反映现实的佳作,成就了杜诗＂诗史＂之号。相距千年,在朝鲜半岛诞生了被称为＂杜甫还生＂的丁茶山,作为朝鲜18世纪末19世纪初的著名实学派代表诗人,丁茶山目睹了朝鲜王朝末期传统社会体系崩溃前,危机四伏的统治系统、混乱不堪的^***经济,并在诗歌中记录了这一切。身处社会转型期的杜甫与丁茶山用他们的诗歌创作,将一幅幅历史的画卷和一曲曲时代的悲歌生动地展现在世人的面前。但由于所处国度与时代的不同,两位诗人在关注现实、反映现实时又各有侧重,杜诗主要描写了安史之乱给国家和百姓带来的灾难,而丁茶山则更多地展示了李氏朝鲜时期混乱的^***造成的凋敝现实和民不聊生的惨状。面对黑暗现实,杜甫更多的是对安史之乱的反思,表现出对统治者的讽谏;而丁茶山则以实学家的眼光对整个社会体制做出了审视与省察,其汉诗作为丁茶山实学的重要构成,表现出鲜明的改革意识。完成机构：北京第二外国语学院,北京100024