在股市、房地产投资市场低迷之时,投资客的目光又盯上了翡翠。就在6月底结束的“缅甸公盘”上,交易额比上次公盘足足多了40亿元,但好料数量却直线下降。这一反差意味着下一阶段翡翠价格仍呈上涨趋势。

俗话说“黄金有价玉无价”，翡翠这种高档玉石在最近几个月身价大涨，着实演绎了一场“疯狂的石头”。记者走访多位藏家和业内人士了解到，最近半年时间，普通档次的翡翠成品价格上涨三成，而高档翡翠价格至少上涨了五成。

在收藏界，翡翠收藏是一大门类，翡翠疯狂涨价牵动了不少人的神经。

1

翡翠价格暴涨三至五成

南宁集中销售翡翠的地方主要有各大商场的翡翠专柜、园湖路花鸟市场、唐山路古玩街、七星路等地。走访中记者发现，翡翠涨价已是普遍现象，商家对自己的调价行为也并不避讳。

园湖路花鸟市场是不少市民淘翡翠的去处，这里集中了各种价位、档次的翡翠。在一家经营高档缅甸天然翡翠的店里，一件拇指大小、玻璃种飘花翡翠玉佛，叫价竟然高达10万元；一件一角硬币大小、1/3面积带翠的葫芦形挂坠标价12万元。“标价”如此，“实价”如何呢？记者一番侃价之后发现，店主肯打五折，可即便如此，这些翡翠饰品的身价仍达到了五六万元。在花鸟市场，还有不少经营普通档次翡翠饰品的摊档，像翡翠珠子、挂件、手镯等，7月份的价格较前几个月相比，也有了明显提升。比如说一只不带翠、种水也一般的手镯，今年年初几百元就能成交，而在7月份已经叫价近千元，议价空间也缩小不少。

南宁不少大型购物商场都设有品牌翡翠专柜，走访中记者发现，价格提升明显的主要在高档翡翠上。南宁巴黎春天百货一品牌翡翠的经理透露说，该品牌最近才进行过调价，新价格比今年3月份时高出两成左右。

翡翠身价全线大涨，记者走访中还发现，有的经营者索性将价格“跳高”待售。在唐山路一家经营贵重饰品的店里，店主拿出一只翠色和种水都不错的手镯说：“这只手镯到今年年底至少值30万，我现在就卖这个价。如果现在买觉得贵，几个月后你就不觉得贵了。”

记者了解到，最近大半年时间来，翡翠价格出现了两次跳跃式上涨：一次是今年3月，有过一次明显涨价，较去年底上涨幅度达到30%左右；一次是今年6月，翡翠价格再攀高峰，较去年底涨幅达到50%。

2

面对涨价心态不同

翡翠价格大涨，成交情况又如何呢？业内人士介绍，购买翡翠的人主要有几类，一是藏家，二是投资客，三是随意购买的消费者，这几类人对待涨价行情的态度并不一样。藏家在大涨的行情面前变得谨慎，而资金雄厚的投资客是越涨越买。

在南宁经营翡翠生意多年的朱先生介绍，他在南宁和柳州开有4家翡翠店，总的看来，今年上半年的销售行情并未出现火爆现象，与往常没有太大差别。朱先生的感觉是，藏家手里还有不少翡翠，他们关注翡翠的时间比较长，对这几年翡翠的价格变动比较了解，不少藏品还是在价格相对较低的时候买入的，因此，藏家们对最近几个月的大涨较为谨慎。朱先生说，他店里除了柜台摆着的翡翠成品之外，还针对大客、投资客开设专门的看货渠道，准备的翡翠都是非常高档的，价格动辄在几十万元甚至上百万元。最近一段时间，朱先生交易了两单金额都在几十万元的翡翠生意，购买者都是抱着买翡翠保值增值的心态。而随意购买的散客，对翡翠涨价的敏感度不是很高，来到店里主要还是“看菜吃饭”，根据经济能力来挑选合适的翡翠饰品。

“翡翠价格猛涨，对长期做翡翠的经营者来说未必是件好事。”朱先生说，这种短期的疯涨反而令不少消费者产生谨慎心理。比如前不久媒体纷纷报道黄龙玉遭到爆炒，有些消费者来到店里就问翡翠是否也有炒作的成分，是不是商家故意提高价格。

在南宁唐山路经营翡翠生意的李先生表示，今年一季度，翡翠价格刚开始明显提高时，还有不少人跟他买货，当时市场价格较去年底已经涨了两三成，而他对熟客仍然给出比较优惠的价格。到二季度，翡翠价格一路狂飙之后，他感觉客人要谨慎多了。李先生说，目前他有一部分翡翠饰品已被人口头预订，但迟迟不见来交易，明显就是在拖时间观察行情。如果翡翠的价格持续大涨，这些客人就会来成交；如果行情有转势，这些客人就会找理由推掉。

3

民间炒资成涨价“推手”

翡翠为何涨价？为何涨得如此迅猛？多位业内人士表示是“水涨船高”：上游拿货价格提高了，下游销售的价格自然也随之提高。

7月29日，在业内人士的介绍下，记者采访到几位从广州到南宁卖翡翠的人士，这些人都有十几年的经营翡翠的经历，经常到缅甸进翡翠，在广州加工好后分销到广东、广西两地的各级翡翠经销商手里。其中一位姓何，他介绍说，缅甸有个定期举行的“珠宝交易会”，行内俗称“缅甸公盘”，这是翡翠价格的风向标。今年以来，翡翠价格在3月份、6月份出现大幅涨价，主要原因就是3月、6月的“缅甸公盘”出现了货少价高的情况。

何先生透露，他在今年6月去了一趟缅甸，感觉从中国内地、港台地区去的买家明显多了起来，内地一些城市的买家，集中几千万甚至上亿元的资金，参加“缅甸公盘”的拍卖，目的就是在源头上把高档毛料的价格炒起来，以便影响翡翠的市场价格。何先生说，早在十几年前，到缅甸进翡翠还是颇有传奇色彩的，凭借眼力淘宝，发生了不少低价买入顶级翡翠、高价买入普通翡翠的“传奇”。而现在，不少民间热钱就是想垄断市场，除非在缅甸翡翠界有深厚人脉，否则很难与热钱争夺高档翡翠原料。

何先生说，内地有不少经营翡翠的人是到瑞丽进翡翠的，在瑞丽，高档翡翠的毛料也难得一见，能见到的多是价格奇高。比如他见到一块重约6公斤的优质毛料，如果是在2009年，价格也就在300万元左右，而现在至少要600万元才能拿下。何先生说，这块6公斤重的毛料按照翠色的情况做成各种成品之后，第一手的商家至少要按照1200～1500万元的价格售出，再到第二手的商家或是后面商家，价格就更离谱了。

4

追涨投资当谨慎

翡翠演绎疯狂行情，除了那些在上游炒卖原料的“大鳄”之外，还有不少普通收藏者、投资者将资金押在翡翠上，希望翡翠能帮助他们实现保值增值的目标。对此，有资深收藏人士指出，必须小心暴涨之后可能会出现的暴跌。

南宁资深翡翠藏家杨欢介绍，翡翠自古以来就是一种高档的珠宝，有着稳定的消费群体。然而，近年来翡翠价格的上涨，导致翡翠主产地缅甸对翡翠进行大量开采，其储量也大为减少。据了解，缅甸近20多年来的开采量，相当于过去300年开采量总和的10倍。

杨欢说，翡翠并不是生活必需品，从审美角度看也并非无可替代，当炒作元素将翡翠价格推至畸高的状态时，对买家来说就多了许多风险。从最近几年的收藏市场来看，价格暴涨之后往往就是暴跌。比如说，2006年开始，国内外炒家携巨资进入红木市场后，红木价格大幅上涨，其中小叶紫檀的价格在2007年上涨了几倍。2008年，红木遭到降价抛售，持续很长一段时间都非常低迷。这样的前车之鉴还有普洱茶，2005年民间游资疯狂买进、囤积普洱茶，导致其价格大涨。到了2007年，普洱茶终于崩盘，令跟风进入的投资者损失惨重。

时下还能否买入翡翠？杨欢说，如果把买翡翠当作投资希望获利，那就应该对风险有着充分的考虑；如果是纯粹个人喜欢，不妨根据自己的经济能力，挑选性价比高的翡翠买进。

从收藏角度来说，藏友们又该注意哪些方面呢？南宁资深收藏人士骆阳能介绍，收藏翡翠应该重点关注收藏级的翡翠。翡翠质量的好坏可从种、水、色三个方面来判断。“种”就是指翡翠的纤维组织。晶粒粒度越均匀、结构越细腻就越好，按档次高低可大致分为玻璃种、冰种、油种、豆种等，玻璃种是翡翠中的极品；“水”是指翡翠的透明度，一般分为透明、较透明、半透明、微透明和不透明等。翡翠的透明度越高价值越高；“色”就是翡翠的颜色，常见的有绿色、红色、紫罗兰色、白色等，其中以绿色为上品。

骆阳能说，高档、优质的翡翠才是市场追逐的热点。