近日，具有国际翡翠风向标之称的缅甸公盘——缅甸第53届玉石珠宝交易会在缅甸内比都闭幕。据悉，该届交易会举办期间，总交易金额合计5.3349亿欧元，约合39亿元人民币。而去年公盘成交金额合计9.49亿欧元，相比之下，今年下跌了近五成。主办单位分析称，今年中国大陆商家参与和出手者的减少，是导致成交量大跌的原因。参盘中商锐减据了解，国内约90%以上的翡翠毛料是从缅甸进口的，其中公盘竞投部分占全年进口量的80%。本届公盘共吸引了来自缅甸、中国、印度、日本、新加坡及泰国的1424家珠宝公司和3382名商人参加交易，其中中国商人为1942人，在近几年里参加人数最少。广州市一珠宝公司有关负责人表示，现在受经济环境影响，国内翡翠珠宝市场淘汰了很多扛不住“寒冬”的商家，珠宝商不会再拿那么多钱去参与缅甸公盘拍卖，因为参加拍卖还是比较有风险的。她从行业内了解到，今年缅甸公盘高价位、质量好的货品，老行家们还是会去买，而且购买到的货还不错。她估计，今年参与公盘的人减少，减少的主要是那些靠游资投资、炒作的商家。参加此届交易会的一名国内玉商认为，今年公盘翡翠毛料价格相比去年有所下降，回归理性，基本上标价和毛料本身质量相符。“不像去年，水分大，标价与毛料本身差距很大。”据悉，缅甸玉石的出口额这两年出现持续下滑，而这一届缅甸公盘的成交额相比上一届又大幅减少，有业内人士指出，目前官方公布的是现场竞拍成交额，但到真正提货时，按往年经验，还会有一部分人毁约，也就是说实际成交额还会再打些折扣。　　翡翠跌幅最大国内珠宝玉石市场调整，消费和成交双低，挤出了很多珠宝商。据知情人士透露，广东一家大型珠宝企业已悄然隐退出珠宝业，将市场重点、公司主业转向其他业务板块。国内珠宝零售业步入“寒冬期”已获得业内共识，几家国内知名珠宝上市公司的财报均预告了“寒冬”的到来。有行业数据显示，2016年第一季度，金银珠宝类零售额累计同比下降22%，降幅相比去年同期扩大了14.1个百分点，位于下滑品类的榜首。有业内人士指出，珠宝玉石市场不好，又以翡翠最为低迷。原因之一是前些年翡翠被市场炒作，价格高企，现在市场行情不好，翡翠更是让人望而生畏；二是翡翠只在中国市场较受欢迎，在国际市场流通性不高，故目前很多人转向购买其他珠宝品类。（志玉）