ʮһ½ìÈ«¹úÃÀÕ¹Öйú¹ú»­Õ¹¹Ûºó¸Ð
ÈÕÆÚ:2014-09-23 ä¯ÀÀ:790´Î 
ʮһ½ìÈ«¹úÃÀÕ¹Öйú¹ú»­Õ¹¹Ûºó¸Ð

¡¡¡¡£¨Ñ¶£©×÷Ϊ¾°µÂÕòµÄ´ÓÒÕÕߣ¬ÐÀϲµØ¿´µ½±¾½ìÈ«¹úÃÀÕ¹°ÑÌÕÒÕÒ²ÁÐÈëµ½Ö÷Á÷ÒÕÊõÃÅÀ൱ÖУ¬²¢ºÍÆá»­×÷Ϊһ¸ö¶ÀÁ¢Õ¹Çø£¬¼ÈÏÔʾÁ˱¾½ìÈ«¹úÃÀÕ¹µÄ°üÈÝ¡¢¶àÔª¡¢¿ª·ÅµÄÐؽó£¬Ò²·´Ó³Á˵±½ñÌÕÒյķ±ÈÙºÍ׳´ó¡£È»¶øµ±¿´µ½×÷Ϊȫ¹úÐÔµÄÌÕÒÕÕ¹×÷Ʒʱ£¬¸øÎÒÒ»¸ö¼«Éî¿ÌµÄÓ¡ÏóºÍÒÉÎÊ£ºÓëÆä˵ÊÇÌÕÒÕÕ¹£¬²»Èç˵ÊÇÌÕ»ò´É²ÄÁϵĵñËÜÕ¹£¬µñËÜÒÕÊõ·¢Õ¹µ½ÏÖÔÚ£¬²ÄÖÊÉÏÓÐʯ¡¢×©¡¢Ä¾¡¢Öñ¡¢Í­¡¢Ìú¡¢²£Á§¡¢Ê÷Ö¬¡¢Ê¯¸à¡¢É³¡¢À¯¡¢ÌÕ¡¢´É¡£Òò´ËÎÒÈÏΪ°ÑÕâÑùµÄÌÕÒÕÕ¹»®µ½µñËÜÃÅÀàÒ²Ðí¸üºÏÊÊ¡£

¡¡¡¡ÈκÎÒ»¸öÒÕÊõÃÅÀàµÄ²ÄÖʶ¼ÓÐÌض¨ÓïÑÔ÷ÈÁ¦ºÍÒÕÊõË®×¼¡£Æá»­¡¢Ë®²Ê¡¢ÓÍ»­¡¢¹ú»­¶¼Òò²ÄÖʲúÉú³ö²»Í¬µÄÒÕÊõÃÀ¸Ð¡£µ±È»ÌÕÒÕÒ²²»ÀýÍ⣬ËüÊǼ¯ÍÁ¡¢»ð¡¢ÓÔΪÌØÕ÷µÄÒÕÊõ£¬ÔÙϸ·ÖÌÕÓë´ÉÒòÉÕ³ÉζÈÓ빤ÒÕ²»Í¬£¬ÓÖÓв»Í¬µÄÒÕÊõ÷ÈÁ¦¡£ËüÓëÆäËûÖ÷Á÷»­ÖÖÒ»Ñù£¬´´×÷ÕßÕÆÎÕÆä²ÄÁÏÐÔÄÜ(¼´¹¤ÒÕ)¾Í¿ÉÒÔ³ä·Ö·¢»ÓÆäÒÕÊõ²ÅÇ飬ÄÇôÔËÓúÃÁËÍÁ¡¢»ð¡¢ÓÔ¾ÍÄÜËæÐÄËùÓû×öÌÕÒÕ¡£µñËÜÒ²ºÃ£¬»æ»­Ò²°Õ£¬Á½Õß²»Ó¦Ï໥Åų⣬ÆäʵËûÃǶ¼·´Ó³ÁËÍÁÓë»ð¡¢ÓԵIJÄÖÊ÷ÈÁ¦,ÓÈÆäÊÇÓÔÏ»滭¼¸ºõÈ«¿¿»ð¡£´óÁ¿ÊÂʵҲ֤Ã÷³ýµñËÜÍ⣬Ðí¶àÒÕÊõ¼Ò´´×÷ÁË´óÁ¿Ìմɻ滭×÷Æ·£¬ÒÕÊõˮƽ֮¸ß¾ö²»Ñ·É«ÓÚÈκÎÒ»¸öÒÕÊõÃÅÀà¡£»Ø¹ËÒ»ÏÂÈËÀàÔçÆڵIJÊÌÕ£¬¼ÈÓоßÏó¡¢ÓÖÓгéÏóÇÒÓëÈÝÆ÷»ëȻһÌåµÄÐÎʽ¡£²»ËµÔªÇ໨´óдÒâ»­£¬Ò²²»±Ø˵±Ï¼ÓË÷¡¢Ã×ÂÞµÄÌÕÒÕ×÷Æ·£¬¾Í˵µ±´úÃÀ¹úµÄκڸñ±ÈµÄÆ÷Ðη羰»­£¬¹úÄÚµÄÖìÀÖ¸û¡¢Äþ¸Õ¡¢ÀîÁֺ顢°×Ã÷¡¢ÁõÕýµÈ´óÁ¿µÄ»æ»­ÐÔÌÕ´É×÷Æ·£¬¶¼¿ÉÒÔ˵Ã÷ÌÕ´ÉÒÕÊõ³ýµñËÜÖ®Í⣬»¹ÓÐÆäËûµÄÌÕÒÕÐÎʽ;Æäʵ»æ»­ÒÕÊõ¶ÔÌÕÒÕµÄÓ°Ïì¸ü´ó¡£ÏÖ´úÎ÷·½ÌÕÒÕ£¬ÎÞÂÛÄÄÖÖ·ç¸ñÁ÷Åɶ¼Óл滭·ç¸ñÁ÷ÅɵÄÓ°Ï죬ÈçÌÕÒÕÖеÄ×°ÊΡ¢¾ßÏó¡¢Ð´Êµ¡¢ÏóÕ÷¡¢ÊãÇé¡¢±íÏÖ¡¢×°Öᢲ¨Æյȶ¼Óë»æ»­·ç¸ñ¡¢Á÷ÅÉ£¬ÒìÇúͬ¹¤¡£ÆäÖÐÐí¶àÌÕÒÕ¼Ò×ÔÉí¾ÍÊÇ»­¼Ò£¬²¢ÇÒÒ²ÓÐÐí¶àÌÕÒÕ¼Ò²»¶Ï̽Ë÷µñËÜ¡¢ÈÝÆ÷ÓëƽÃæ»æ»­µÄ¹Øϵ£¬ÄѵÀÕâÀàʵÓÃÈÝÆ÷¡¢Æ½Ãæ´´×÷µÄ»æ»­Ò²²»½ÐÌÕÒÕ£¬»òûÓÐË®×¼Âð?

¡¡¡¡ÒԻ滭µÄÓïÑÔÔÚÌÕ»ò´ÉÉϱíÏ־Ͳ»ÄÜËãÌÕÒÕ£¬ÎÒÈÏΪ²ÎÓëÃÀÕ¹µÄ×éÖ¯Õß¡¢ÆÀÉóÕߣ¬ÓÐʧ°üÈÝÐÔ»òÊÇƬÃæÐÔ£¬ÄѵÀÕâÖÖÌմɻ滭¾Í²»ÊÇÍÁ¡¢»ð¡¢ÓÔµÄÌմɲÄÖÊÂð?ûÓвÄÖʵÄ÷ÈÁ¦Âð?ÕâµãÖµµÃѧÊõ½çºÍ¹ã´óͬÈÊÉî˼¡£

¡¡¡¡ÐÂÖйú³ÉÁ¢ÒÔÀ´£¬¹úÄھͲ»¶ÏÓÐÐí¶àµÄÖøÃû¹ú»­¡¢ÓÍ»­¼Ò²ÎÓëµ½Ìմɻ滭ÖÐÀ´£¬Èç×£´óÄê¡¢Îâ¹ÚÖС¢Áõ´óΪ¡¢ÓáÏþ·ò¡¢³ÂÒÝ·É¡¢Àä¾üµÈ£¬¶¼²ÎÓë¹ýÌմɻ滭¡£½ü¼¸ÄêÀ´×Ô¸÷ÃÀÔº¡¢»­ÔºµÄ½ÌÊÚ¡¢»­Ê¦¡¢Ö°Òµ»­¼Ò·×·×À´¾°µÂÕò´ÓÊÂÌմɻ滭´´×÷£¬ËûÃǶ¼¿´µ½Ìմɻ滭µÄÒÕÊõ¸ÐȾÁ¦¡£ÌÕÒÕÓëÆá»­µÈÆäËûÖ÷Á÷ÒÕÊõÏà±È£¬ÎÞÂÛ´ÓËüÃǵÄÀúÊ·¿´£¬»¹ÊÇ´Ó´´×÷¶ÓÎéÆÕ¼°³Ì¶ÈºÍ²ÎÓë´´×÷ÕßµÄËØÖÊ¡¢ÒÔ¼°ÔÚÖйúÄËÖÁÔÚÊÀ½çÉϵÄÖªÃû¶ÈÀ´¿´£¬¶¼²»»áÑ·É«ÓÚÈκÎÒÕÊõÃÅÀà¡£´ÓԭʼÉç»á¾Í³öÏÖÁ˲ÊÌÕ£¬´Ó¹Å´úÓùÒ¤³§ÖÁÃñ¹úʱÌմɻ滭ѧУ£¬µ½ÐÂÖйúÏȺó³ÉÁ¢¾°µÂÕòÌÕ´ÉѧԺ¡¢¾°µÂÕòÌÕ´ÉÖ°¹¤´óѧ¡¢½­Î÷Ê¡¹¤ÒÕÃÀÔºÈýËùרÃÅÌÕ´ÉѧУ£¬ÒÔ¼°ºóÆðµÄ¾°µÂÕò¸ßµÈר¿ÆѧУ£¬ËüÃǶ¼ÅàÑøÁË´óÁ¿´ÓÊÂÌմɻ滭·½ÃæµÄר¼Ò¡¢Ñ§Õß¡¢½ÌÊÚ£¬¿ÉνÃûÕýÑÔ˳µÄ¿Æ°à¡£È»¶øÓÍ»­¡¢Ë®²ÊÔÚÖйú²»¹ý°ÙÄ꣬²Å³õ¼û¶ËÄߣ¬ÔÚÈ«¹úÖÁ½ñҲûÓÐÒ»ËùÏñÌÕ´ÉÄÇÑùÓÐרÃŵĸߵÈѧ¸®ºÍÓƾõÄÀúÊ·¡£Ã¿ÄêÓÐÐí¶àÍâ¹úÒÕÈ˵½¾°µÂÕò³¯Ê¥£¬²»ÊÇ˵Ãñ×å²ÅÊÇÊÀ½çµÄÂð?ÌÕ´ÉÔøÊÇÖйúµÄ´úÃû´Ê£¬Ìմɻ滭ҲÊÇÖйúÈ˵ÄÒ»´ó·¢Ã÷¡£Ïà·´ÖйúÌÕÒÕÕ¹Éϼ¸ºõÕÒ²»µ½Ìմɻ滭×÷Æ·£¬²»ÂÛ´ÓÄĸö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬ÓëÆäËûÖ÷Á÷ÃÀÊõÏà±È£¬ÓÈÆäÊÇÆá»­¡¢¹ã¸æÒÕÊõµÈ¶¼¿ÉÒÔ»®³ÉÖ÷Á÷ÒÕÊõ£¬¶øÌմɻ滭ȴ´¦ÔÚÒ»¸ö²»Âײ»ÀàµÄ²»¹«ÕýµÄµØλ¡£Ò»·½ÃæÌմɻ滭ÒÕÊõ´¦ÔÚÒ»¸ö·ÇÖ÷Á÷ÒÕÊõÖ®Í⣬ÁíÒ»·½ÃæÈ´ÓÖ´ú±íÁËÖйúµÄÒ»ÕÅÎÄ»¯ÃûƬ¡£ºÃÓÃÂðÑÛÏßжױÓÍÄĸöºÃÑÛĤ30ËêÓÃʲô»¤·ôÆ·Èó´½×îºÃµÄÑÛ²¿×ÌÈóÊÇÄĸö

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´ÓÎ÷·½Òý½øÁËÓÍ»­¡¢Ë®²Ê»­¡¢ËØÃ裬¿ÉÒÔ°üÈÝÖйú»­£¬Ã»ÓÐÒòΪÎ÷·½ÎÞÖйú»­£¬¾ÍÈ¡µÞËü¡£ÎÒÃǵÄÏÖ´úÌÕÒÕ´ÓÎ÷·½Òý½øÀ´ÁË£¬È´ÏñÑÛÀïÈݲ»µÃɳһÑù£¬ÈÃÖ÷Á÷ÒÕÊõ°ÑÌÕ

´É»æ»­(°üÀ¨ÓÅÐãµÄ´«Í³Ìմɻ滭)^***¡£¸üÈÃÈË¿ÞЦ²»µÃµÄÊÇ£¬×î½üÎÄ»¯²¿°ÑÖйúÌÕ´ÉÎÄ»¯Ñо¿·¢Õ¹ÖÐÐÄÉèÔÚ¾°µÂÕò£¬±ðÍüÁËÌմɻ滭¿ÉÊǾ°µÂÕò°ë±Ú½­É½¡£È¥µôÁ˻滭²¿·Ö£¬¿ÖÅÂÖйúÌմɵÄÎÄ»¯»áʧɫÐí¶à¡£»òÐíÊÇÌÕÒÕ½çһЩÈ˹Ç×ÓÀïµÄ¡°·â½¨Ðлᡢ°ï»á˼Ï롱×÷¹Ö¡£ÎÒÃDz»ÄÜÒòΪÌÕ´ÉÓдóÁ¿ÑÞË×¹¤ÒÕÃÀÊõ×°ÊÎ×÷Æ·»ì¼£ÓÚÊг¡£¬¾ÍÓÐÐí¶àËײ»¿ÉÄ͵Äα´óʦ¡¢Î±ÌÕÒÕ¼ÒµÄÑÞË××÷Æ·ÉõÖÁÊdz­Ï®µÄ×÷Æ·»ìÏýÁËÎÒÃǵÄÑÛÇò,¾ÍÈÏΪÌÕÒջ滭ÊÇÃñ¼äÃÀÊõ¡£Í¬Ñù£¬ÔÚ»¨ÄñÊг¡ÉÏ¡¢ÂÃÓξ°µã¡¢×Ö»­×°ñѵꡢ»­ÀȲ»Ò²³äÊý×Å´óÁ¿µÄ¹ú»­Äµµ¤¡¢Ã·À¼Öñ¾Õ¡¢É½Ë®µÄ³Ìʽ»¯µÄ¸´ÖÆÆ·Âð?ÓÍ»­Êг¡Ò²³äÊý×Å´óÅúÁ¿Ãû×÷¸´ÖÆÐл­Âð?Ö»²»¹ýÌմɻ滭µÄÐл­±È¹ú¡¢ÓÍ»­µÈÒÕÊõ¸ü·±ÈÙ¶øÒÑ¡£ÎªÊ²Ã´¹ú»­¡¢ÓÍ»­ÓÐÕâЩ²»Ó°ÏìÆäѧÊõµØ룬¶øµ¥ÌÕ´ÉÒÕÊõÓÐÕâЩ¾Í±»ÅųýÔÚÖ÷Á÷ÒÕÊõÖ®ÍâÄØ?ÆäʵÌÕ´ÉÒ²Óм«¸ßÒÕÊõË®×¼µÄ»æ»­×÷Æ·£¬Öéɽ°ËÓѲ»ÐëÔÙ˵£¬µ¥ËµÏÖµ±´ú£¬ÀîÁֺ顢ÖìÀÖ¸û¡¢ÖÓÁ¬Éú¡¢Àî¾ÕÉúµÈ½ÌÊڵĴɻæ×÷Æ·£¬ËäÈ»ÊÇÔÚ´ÉÉÏ£¬µ«ÔË»ðµÄˮƽ֮¸ßÊÀÈËÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£´Ó½üÄê¼ÎµÂ¼¸´ÎÅÄÆ·ÉÏÎÒÃǾ͹»¿ú¼ûÒ»²¿·Ö¡£ÖйúÔø¾­ÒÔ´ÉÎÅÃûÊÀ½ç£¬µ±Ê±Î÷·½»Ê¼Ò¡¢¹ó×åÔøÒÔÓµÓÐÖйúµÄ´ÉÆ÷ΪÈÙ¡£ÖÁ½ñÊÀ½ç¸÷´óÖøÃû²©Îï¹Ý¶¼ÊÕ²Ø×Å´óÁ¿µÄÖйú´ÉÆ÷¡£ÆäÖоÍÓл滭ˮƽ¼«¸ßµÄÌÕ´ÉÃÀÊõ×÷Æ·£¬µ±½ñÖйúÉÏÖÁ´ï¹Ù¹óÈË¡¢ÎÄÈËÑÅÊ¿£¬ÏÂÖÁ¸»ÉÌ¡¢°ÙÐÕ¡¢ºÜ¶àÈËÊÕ²ØÁË´óÁ¿µÄÌմɻ滭×÷Æ·¡£±ðÍüÁËÕâ¿ÉÊÇÁ¼ºÃȺÖÚ»ù´¡°¡¡£Ôø¼ÇµÃ£¬2006ÄêÖйúÃÀÊõ¹ÝÖ÷°ìÁ˾°µÂÕòÌÕ´ÉÒÕÊõÕ¹£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄ¿ª¶Ë¡£

¡¡¡¡²»Í¬µÄ²ÄÖÊÔì¾Í²»Í¬µÄÒÕÊõ÷ÈÁ¦¡£µ±½ñ¿ª·Å¶àÔªµÄÎÄ»¯£¬Ðí¶àÒÕÊõ¼Ò¶¼ÔÚ̽Ë÷Í»ÆÆ£¬Ñ°ÇóвÄÖÊ£¬¶øÌմɵIJÄÖÊÒ²¾ö²»ÊDZ¾½ìÃÀ½ìÉÏÎÒÃÇ¿´µ½µÄ¹ÚÒÔÄàÐÔÓïÑԵĵñËÜÖ®ÀàµÄ×÷Æ·£¬Ëùν¹ÛÄîÐÔ»òµãÏßÃæÐÎʽµÄ×÷Æ·£¬ÇÒ²»È¥ÂÛÒÕÊõË®×¼£¬ÓÍÆá¡¢ÐûÖ½¡¢»­²¼¡¢ÌÕ´É£¬ËüÃǽÔÊÇ×÷ΪÒÕÊõ´´×÷µÄ²ÄÖÊ£¬¼ÈÈ»¶¼ÊDzÄÖÊ£¬ÎÒÃÇѧÊõÉϾͲ»Ó¦ÓжÔÌմɻ滭µÄÆ«¼û£¬»­Ë®²Ê¡¢»­¹ÅµäÓÍ»­£¬¾Í²»Ó¦ÅųâÓ¡ÏóÅÉ¡¢Á¢ÌåÅÉ¡¢²¨Æյȡ£¸ãÌÕÒÕ´´×÷£¬ÓÃÌÕ´É×öµñËÜ£¬²»ÄÜ˵±ðÈË»­ÌÕ´É»­¾Í½Ð¹¤ÒÕÃÀÊõ£¬»òÕßÄã×ö¹ÛÄîÐÔµÄÌմɵñËܾͲ»ÄÜ˵ÔÚ´ÉÉÏ»­¹ÛÄîÐԻ滭£¬¾Í²»½ÐÌÕÒÕ¡£

¡¡¡¡×ݹ۵±½ñÌÕÒÕ¶ÓÎéÏÖ×´£¬ÄÇЩѧÊõȨÍþÃǼ¸ºõÒ»¸ö¸ö¶¼ÊÇÒÔ¾°µÂÕòÌÕ´ÉÃÀÊõÆð¼Ò£¬ËûÃÇÒ»·½ÃæÏíÊÜ×ÅÌåÖÆϸøÆäµÄ»°ÓïȨ£¬Ñ§×ÅÑóÈ˳¶×ÅÏÖ´úÌÕÒյĴóÆ죬ÍæŪѧÊõ£¬¹Â·¼×ÔÉÍ;Ò»·½ÃæÓÖ»ý¼«µØÔÚËûÃÇÇƲ»ÆðµÄÆ¿¡¢¹Þ¡¢´É°åÉÏ´´×÷Ìմɻ滭װÊÎÀà×÷Æ·£¬¸ß¼ÛÊÛ³ö£¬±ê°ñѧÊõË®×¼¡£ÉõÖÁÓÐЩÈ˳£ÄêµØÔÚ¾°µÂÕò´ÓÊÂÌմɻ滭£¬²©´óµÄÖйúÌÕ´ÉÃÀÊõÕâÖêÃñ×åÒÕÊõµÄ³£ÇàÊ÷£¬ÒÔÆä·áºñÀúÊ·µÄ»ýµíÊܵ½Ó°Ï죬ÆñÄܺöÊÓ£¬¼È²»·ûÎÄ»¯¶àÑù·á¸»µÄÌص㣬Ҳ²»·ûºÏÎÒÃǵġ°Ë«°Ù·½Õ롱,ÒÕÊõÉÏÒ»¸öÃÅÀà»òÁ÷ÅÉ£¬²»ÄÜÒ¹ÀÉ×Դ󣬵«Ò²²»ÄÜÍý×ԷƱ¡¡£ÎÒÃDz»ÄÜÕ¾ÔÚÌմɻ滭ÕâÑùÃñ×åÎÄ»¯µÄ¾ÞÊ÷ÉÏ£¬È´ÓÖ²È̤ËüµÄ¸ùÖ¦Ò¶,Òò´ËÎÒÈÏΪʮһ½ìÃÀÕ¹ÌÕÒÕÕ¹´æÔÚÒ»¶¨µÄѧÊõÆ«¼û¡£

Tags£º ÑÅÜø¾Ó ²èÎÄ»¯ ²è ²èÒ¶ ²èҶ֪ʶ ²èÍø´óÈ« ²èÒ¶ÎÊ´ð ÍøÂç
¡¾ÎÄÕ±༭¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿¡¾Êղء¿ ¡¾·µ»Ø¶¥²¿¡¿ 
ÉÏһƪ£ºÇ§Äê¼ÅįµÄº×ɽÌÆÒ¤ ÏÂһƪ£º¡°Îĸïºø¡±ÊÕ²ØABC

ÍƼöÔĶÁ

ͼÎÄÐÀÉÍ

ÑÓÉìÔĶÁ

Öйú×îÔç¡°²è³ï¡±Ê×´ÎÃæÊÀ ÔøÊÇÇå´ú²è¹ÝÏû·Ñȯ
Õ¹³öµÄ103ö²è³ï¡£Öйú²èÎÄ»¯Ñо¿ÓÖÓÐз¢ÏÖ¡£Ê®°ËÈÕ£¬Ò»°ÙÁãÈýö²è³ïÊ×´ÎÁÁÏàÓÚÖйú²èÒ¶²©Îï¹Ý¡£×¨¼Ò...
¸£½¨¸£¶¦:Öйú°×²èÖ®Ïç
Ì«ÀÑɽ·ç¾°ÔÚ½ñÄêÄê³õ¾Ù°ìµÄ¸£¶¦°×²è²èÒÕ´óÈüÉÏ£¬ÉÙ¶ù²èÒÕ±íÑÝÊÇÒ»´óÁÁµã¡¡¡¡ÌÆ´ú½ÓðµÄ¡¶²è¾­¡·¼ÇÔØ¡°...
°²Ïª:Öйú²è¶¼Ê×°ìÌú¹ÛÒô²èҵƷÅÆÓªÏú
...
¡°°²ÏªÌú¹ÛÒô±­¡±È«¹úÊ×½ìÉ̱ê֪ʶ´óÈüÂäÄ»
...
ÏÖ´æÖйú×îÔçÕÕƬ °ÙÄêÇ°ÀÏÍâÑÛÀïÖйú
ÉñÃصIJèÂí¹ÅµÀ1899-1904Äê¡¡¡¡²è֮·(1904Ä꣬ÔÆÄÏ-´¨²Ø)£º¡¡¡¡±³·òÃǵÄÉíÌ弸ºõ±»²èÒ¶ÍêÈ«ÕÚס£¬·Â·ð...

Ïà¹ØÖ÷Ìâ

ÍƼöÎÄÕÂ

֪ʶÎÊ´ð

ÑÅÜø¾Ó²èÒ¶Íø |²èÓÑÉçÇø | ²èҶ֪ʶ | ²èÒ¶ÐÅÏ¢·¢²¼ | ²èÓÑ¿Õ¼ä | ²èÒ¶½»Á÷ |