陈布雷和支那与茶
日期:2011-10-16 浏览:271次 
陈布雷和支那与茶

  我1964年从宁波调回杭州后,一直跟陈布雷小妹陈玲娟女士在同一所学校教书。退休后又同住一个单元校舍。我和陈布雷四弟陈训慈也有一面之雅:1990年,我、陈训慈、苏渊雷等应邀参加了杭州蒋庄的马一浮纪念馆揭幕典礼,可惜不久,他们都先后魂归道山。现在,陈布雷兄妹中,只有陈玲娟女士还健在了。

  陈布雷在辛亥^***与北伐时代是位具有自由思想和独立人格的新闻记者。他以所向披靡的文笔受^***赏识,做了^***侍从室幕僚长。今年是抗战七十周年。当年陈布雷为^***起草,由^***于1937年7月19日在庐山谈话会发表的《最后关头》中宣布:“如放弃尺寸土地与主权,便是中华民族的千古罪人”,“如战端一开,那就地无分南北,人无分老幼,无论何人,皆有守土抗战之责任”,对推动全民抗战起到了积极作用。所以2005年抗战胜利60周年时,^***中央、国务院、中央军委特以爱国人士名义颁给陈布雷纪念章(由其后人代领,现保存于家乡档案馆)。

  陈布雷早年在宁波效实中学教书时,就与大哥陈训正、四弟陈训慈一样爱好文史。这一爱好即使在担任后来的公务繁忙中也丝毫不减。如1935年7月25日他日记中所记“支那名称之由来”,就是一例。

  过去人们大多认为,支那是瓷器别称。因为西方人最早接触中国的是瓷器与茶。他们称瓷器为“China”。“China”的早期中文音译为“支那”。于是,“China”、“支那”都成了中国瓷器也即出产瓷器中国的代名词。但陈布雷却据西康民俗资料,认为:

  “康藏呼茶为‘甲’,汉人为‘甲米’,中华为‘甲拉’。‘拉’,地也。‘甲’,实槚之译音也。陆羽《茶经》称茶为槚。藏人嗜茶若命,故以茶代表华人华地。阿拉伯感受藏语,亦呼中华为‘甲拉’。后传于欧洲,其音微讹为China矣。”

  槚是茶树的古名。茶,也是我国最早输入欧洲的物品。可以说,茶与瓷器都代表中国。因此,陈布雷日记中说西方人呼中国为China,实起源于藏语“甲拉”,即指产茶的地方或茶的故乡,或许是有道理的。

Tags: 雅茗居 茶文化 茶叶 茶叶知识 茶网大全 茶叶问答 网络
文章编辑】【关闭】【收藏】 【返回顶部】 
上一篇甘华锋:一枝一叶总关情 下一篇神奇:鼻子能闻出30种茶

推荐阅读

图文欣赏

延伸阅读

湖南百岁寿星与茶为伴传授长寿秘诀
周老年轻时学过《三字经》,他便按照书中的要求,每天早睡早起,夏天5点起床,冬天6点起床,即使天气不...
咖啡与茶可以混着喝吗
临近春节,饭局应酬在所难免。但不当的酒类、咖啡、茶叶乱搭配,一不小心之中就可能犯了常见食物的搭配...
宜兴茶史与茶艺
宜兴,濒临太湖,层峦叠嶂,风光绮丽,更兼有'善卷'、'张公'、'灵谷'三洞之胜,吸引着无数海内外游客。...
咖啡文化与茶文化
茶之于中国,犹如咖啡之于法国,不仅仅是一杯饮料,更是一种悠久深厚的文化。茶,是中华民族的举国之饮...
临沧的饮茶习俗与茶文化
'只知饮酒能醉人,名茶胜酒醉十分;澜沧江水煮香茗,主人情意暖三分;一杯未尽我醉倒,醉他三年还不醒...

相关主题

推荐文章

知识问答

雅茗居茶叶网 |茶友社区 | 茶叶知识 | 茶叶信息发布 | 茶友空间 | 茶叶交流 |