雅茗居茶叶论坛
 

快给城里的大忙人让路 ——费加罗的咏叹调,选自《塞维利亚理发师》

快给城里的大忙人让路 ——费加罗的咏叹调,选自《塞维利亚理发师》

 



 


 


了,


       ——费


 


                                     (选自歌剧《塞维利亚理发师》)  [意]罗西尼曲


 


      歌剧《塞维利亚理发师》是意大利剧作家斯泰尔比尼根据法国剧作家博马舍的戏剧《费加罗三部曲》中第一部的故事编成歌剧脚本,由罗西尼于1815年谱成的。莫扎特在1786年先用《费加罗三部曲》的第二部,谱成了歌剧《费加罗的婚礼》,三十年后,罗西尼用第一部谱成歌剧《塞维利亚理发师》,可是剧中发生的故事,却在《费加罗的婚礼》之前,这也是非常有趣的事情。


 


 



 


     托马斯·汉普森(Thomas Hampson)演唱


     费加罗是西班牙塞维利亚城的一名理发师。他聪明、活泼,人缘好、性格幽默。在这出戏里,美丽的罗西娜姑娘爱上了一个叫林多罗的青年,可是罗西娜的监护人、巴尔托洛医生也想娶她做妻子,因此,他把罗西娜管得很严。这个化名叫林多罗的青年,实际上是阿尔玛维瓦伯爵,为了能和罗西娜相爱,他求助于费加罗。费加罗一会儿让他扮成酒醉的士兵;一会儿又让他扮成音乐教师到罗西娜家里与她相聚,最后终于撮合了这桩美满的姻缘。


      《我是城里的大忙人》是第一幕里费加罗出场时唱的一首抒情曲。它节奏轻快,内容诙谐。在这首抒情曲里,费加罗向听众们讲述了他是这个城里的大忙人。他不仅要给人理发,还要给人捶背、跑腿送信,管许许多多杂事。这儿叫他,那儿也喊他,所有的人都需要他。虽然忙得不可开交,他却能把每一件事安排得井井有条,办得人人满意。


 



 


 


         这首抒情曲是C大调,6/8拍,速度非常之快。前面有二十小节前奏,带有欢乐情趣,为费加罗出场作了铺垫。当费加罗抱着吉他出现在舞台上,他先用“啦啦”声,唱了一大段,乐队与之相呼应,反映出他活泼的性格和愉快心情。随后,他象连珠炮似的快嘴快舌地讲述他怎么忙,业务怎么精通,怎么受人欢迎。在曲调上,用了大量的八分音符。这中间,为了色彩的变化,有一段转成降E大调,但不久,又回到C大调上。在尾声里,他滑稽地模仿着各种人叫他的声音,表演得十分生动有趣,能取得极好的演出效果。这首歌由于译配者不同,有几种版本。


 


 



 

TOP

谢谢,漠漠姐姐推荐!

TOP

品茶觀畫休閑事   讀書寫字亦逍遙

TOP

看望小玩子
品茶觀畫休閑事   讀書寫字亦逍遙

TOP

欣赏。谢谢分享。

TOP

引用:
原帖由 有鱼 于 2010-5-17 20:47 发表 看望小玩子


谢谢有鱼,问候你!

TOP